智慧宮：被掩蓋的阿拉伯知識史

The House of Wisdom

作者： Jonathan Lyons
譯者：劉榜離,李潔,楊宏
出版社：台灣商務
出版日期：2015/07/01
語言：繁體中文
探險家達伽馬靠阿拉伯人的航海知識才抵達印度，
沒有阿拉伯人，就沒有哥白尼的《天體運行論》！
一次揭露被西方抹殺的阿拉伯知識成就！

　　成千上萬的珍貴手抄本佈滿牆面，在這些紙頁之間，蘊藏著阿拉伯數字的原型與宇宙的奧秘。來自各地的飽學之士沉浸在書香中，翻譯、保存古老的典籍，更竭力突破人類所知的界限，互相激盪新的思想。
原先西方普遍認為地球是扁平的，現在被地圓說取代；阿拉伯數字也因而傳入西方，沿用至今。這些以阿拉伯文保存的學問幫助達迦馬抵達印度，讓哥白尼寫出《天體運行論》，也終結了「信仰時代」，為科學革命打下厚實的基礎。

　　一直到今天，這些阿拉伯的痕跡仍可以在日常生活中見到。許多現代的英文字詞其實都是源自阿拉伯文，包括零（zero）、代數學（algebra）、酒精（alcohol）、煉金術（alchemy）等字。現今歐洲常見的農作物，如茄子、西瓜、硬小麥和菠菜等，都是由阿拉伯人傳入的。

媒體推薦

　　「構思精心，意義深邃……敘述既生動有趣，又文雅別緻。」──Eric Ormsby（加拿大麥基爾大學伊斯蘭思想教授、倫敦伊斯蘭學院教授）《華爾街日報》

　　「精彩且重要的著作，用清晰、平易近人的方式呈現了西方世界對中世紀阿拉伯學問的虧欠，從方位角到天頂，從代數到零的概念，還有許多我們視為理所當然的事物都是來自阿拉伯世界。」──William Dalrymple（歷史學家，達夫．庫珀史學獎、沃爾森史學獎得主）

　　「在不同媒體皆充斥著關於阿拉伯世界錯誤資訊的時代，本書是適合入門者的珍貴收藏品，同時囊括科學、歷史、地理、政治與一般性知識等豐富內容。」──Magda Abu-Fadil（資深國際記者）《哈芬登郵報》

　　「在這部文筆流暢、清晰明瞭的著作裡，喬納森‧萊昂斯對很少有人問津的領域進行深入的研究，向人們展示阿拉伯科學在在中世紀是如何進入拉丁世界，又是如何幫助一個尚未開化的社會，使其成為文明社會。」──《衛報》

阿巴斯時期美好的智慧結晶